CSI Après la cloture / CSI Before the show

RETRAITS DES NUMEROS / IDENTIFICATION NUMBER:

Thursday, main office from 1.30pm to 5.30pm. Come BEFORE THE HORSE INSPECTION with your horse passport in order to have your identification number.

Jeudi, secrétariat Grand Hall, 13h30-17h30, venir OBLIGATOIREMENT avant la visite vétérinaire avec les papiers de votre cheval afin d’avoir vote numéro de tétiêre.

…

VISITE VETERINAIRE / HORSE INSPECTION:

Thursday 02pm-06pm – All horses taking part at this Event must be present during the first horse inspection

Jeudi 14h00-18h00 – Tous les chevaux participant à ce concours doivent être présent durant cette visite.

…

DECLARATION DE PARTANTS / DECLARATION OF STARTER:

Thursday: Show Office 1.30pm-06.30pm

Jeudi: secrétariat 13h30-18h30

Friday/ Saturday: Show office not later than 1/2 hour after the end of the last class of each event.

Vendredi / Samedi: Au secrétariat général. Au plus tard 1/2 heure après la fin des épreuves du label concerné

…

HORAIRES DEFINITIFS / DEFINITIVE TIMETABLE:

2 hours after the end of declaration of starter.

2 heures après la clotures de la déclaration de partants

…

DEPARTS & RESULTATS / START LISTS & RESULTS:

Cliquez ici / Click Here (choisir l’onglet FEI pour les CSI)